Search Contact us Menü
  • Versicherungsschutzarten

    Einzelpersonen und Familien

    Wo wir abdecken

    Top-Ziele, die wir abdecken​
    Ressourcen

    Für Mitglieder

  • Unsere Versicherungen

    Arbeitgeber

    Für Mitglieder

  • Unsere Versicherungen

    IGO/NGO und Behörden

    Für Mitglieder

  • Blog zum Thema Gesundheit

    Themen

  • Einzelpersonen und Familien

  • Arbeitgeber

  • IGO/NGO und Behörden

  • Blog zum Thema Gesundheit
  • For Providers

  • For Brokers
    • Startseite Ressourcen

    Die Unterschiede zwischen Reise- und internationaler Krankenversicherung

    What's the Difference Between International Health Insurance and Travel Medical Insurance?

    Sie sollten Ihre Gesundheit schützen, wenn Sie ins Ausland reisen, sei es dauerhaft oder für einen kurzen Aufenthalt.​ Wenn es um Reise- und Krankenversicherung geht, eignet sich erstere für Personen, die in den Urlaub fahren, während letztere für Expats gedacht ist, die im Ausland arbeiten und leben.

    Beide Versicherungsarten decken unterschiedliche Bedürfnisse ab. Ihre Erwartungen an Ihr Versicherungspaket hängen also von Ihren persönlichen Umständen und der Dauer ab, für die Sie sich absichern möchten.

    Schauen wir uns vor einer Entscheidung die Unterschiede zwischen den beiden an.

    Was ist eine internationale Krankenversicherung?

    International health insurance is medical coverage that covers expatriates living abroad for a long period of time. Sie ist für diejenigen gedacht, die sich im Ausland niedergelassen haben.

    Mit dieser Versicherung können Sie sich im Falle des Auftretens von gesundheitlichen Problemen während Ihres längeren Aufenthalts im Ausland schützen.

    Im Gegensatz zum kurzfristigen Charakter einer Reiseversicherung handelt es sich hierbei um einen Jahresvertrag.​ In einigen Ländern ist dies gesetzlich vorgeschrieben. Selbst in Ländern, in denen dies nicht der Fall ist, kann es vorteilhafter sein, eine solche Versicherung abzuschließen, als den örtlichen Gesundheitsdienst in Anspruch zu nehmen.​

    Die internationale Krankenversicherung ist größtenteils medizinisch ausgerichtet und bietet Schutz für Vorerkrankungen, Krankenhausaufenthalte und andere gesundheitsbezogene Kosten und Probleme.​

    Für wen ist eine internationale Krankenversicherung geeignet?

    Eine internationale Krankenversicherung ist für diejenigen gedacht, die längere Zeit im Ausland arbeiten, im Ausland studieren oder einfach nur dort leben.​

    Expats, Studenten und Ausländer sollten darüber nachdenken, ihre Gesundheit mit einer Rundum-Schutz-Versicherung zu schützen. Vor allem, wenn lokale Gesetze vorsehen, dass Sie keinen Zugang zum nationalen Gesundheitswesen haben.​

    Was ist eine Reiseversicherung?

    Eine Reiseversicherung ist eine kurzfristige Krankenversicherung für Personen, die im Rahmen einer Urlaubsreise oder einer Rucksackreise ein anderes Land besuchen. Es gibt einige Unterschiede zwischen einer Reiseversicherung und einer internationalen Krankenversicherung.​

    Wie die Krankenversicherung deckt auch die Reiseversicherung Notfallbehandlungen ab, allerdings müssen Sie für die Langzeitpflege und -unterstützung in das Land zurückkehren, in dem Sie Ihren ständigen Wohnsitz haben.

    Sie deckt auch reisebezogene Probleme wie Flugstornierungen und den Schutz beim Verlust persönlicher Gegenstände ab.​

    Für wen ist eine Reiseversicherung geeignet?

    Eine Reiseversicherung ist für Urlauber und Rucksacktouristen gedacht, die eine Reise in ein anderes Land unternehmen.​ Sie können den Versicherungsschutz bei einem Besuch dort nutzen. Es kann Menschen beruhigen, im Notfall einen Versicherungsschutz zu haben.

    Unterschiede zwischen Reise- und internationaler Krankenversicherung

    Welche Art von Versicherung passt also am besten zu Ihren Bedürfnissen?​ Die erste Frage, die Sie beantworten sollten, ist, wie lange Sie eine Versicherung benötigen. Wenn Sie sich auf einer kurzfristigen Reise von ein paar Monaten oder weniger befinden, sollten Sie eine Reiseversicherung in Betracht ziehen. Längere Versicherungsdauern eignen sich besser für Expats.

    Werfen wir einen Blick auf die Unterschiede.

    Internationale Krankenversicherung

    • Langfristiger, oft 12-monatiger Versicherungsschutz.
    • Wahl des Behandlungsorts, da viele Versicherer Zugang zu einem Netzwerk globaler Krankenhäuser und Ärzte haben.​
    • Deckt den Bedarf an Langzeitpflege ab, dazu gehören Mutterschaftsschutz, Vorerkrankungen und die Genesung nach Operationen.​
    • Könnte eine gesetzliche Anforderung in Ländern sein, die keine nationale Gesundheitsversorgung anbieten oder den Zugang auf Staatsangehörige beschränken.​
    • Hat einen medizinischen Schwerpunkt.

    Reiseversicherung

    • Kurzfristiger Versicherungsschutz in der Regel für sechs Monate oder weniger.
    • Behandlung in der nächstgelegenen medizinischen Einrichtung.​
    • Für Menschen, die ein anderes Land im Rahmen eines Urlaubs oder einer kurzen Reise besuchen.
    • Für die Langzeitpflege ist in der Regel ein Rücktransport in Ihr Heimatland erforderlich.
    • Deckt Dinge ab, die in keinem medizinischen Zusammenhang stehen, wie zum Beispiel verlorenes Gepäck und Flugausfälle.

    Was deckt die internationale Krankenversicherung ab?

    Die internationale Krankenversicherung unterscheidet sich je nach Versicherer, im Allgemeinen bezieht sich der Versicherungsschutz jedoch auf medizinische Probleme und Pflege. Werfen wir einen genaueren Blick darauf:​

    • Krankenhausaufenthalte – dies ist der Fall, wenn Sie aus medizinischen Gründen im Krankenhaus bleiben müssen.​
    • Routineuntersuchungen – die übliche Routineversorgung, zum Beispiel beim Allgemeinarzt oder Hausarzt.
    • Versicherungsschutz für Vorerkrankungen – Sie haben möglicherweise anhaltende medizinische Probleme und können die Behandlung fortführen.
    • Versicherungsschutz für chronische Erkrankungen – dies ist der Versicherungsschutz für Personen mit Erkrankungen wie Krebs, Asthma oder Arthritis.​
    • Mutterschaftsleistungen – Sie oder Ihr Partner erwarten möglicherweise ein Kind. Diese Leistung dient Ihrer Absicherung für die Dauer der Schwangerschaft und darüber hinaus.
    • Zahnmedizinische Versorgung – für Ihre Zähne.
    • Psychische Gesundheitsversorgung – nicht alle gesundheitlichen Probleme sind körperlicher Natur, hiermit soll die psychologische Behandlung abgedeckt werden.​
    • In einigen Ländern ist dies gesetzlich vorgeschrieben.

    Was deckt die Reiseversicherung ab?

    Die Reiseversicherung unterscheidet sich je nach Versicherer, deckt jedoch im Allgemeinen urlaubsspezifische Probleme ab. Dazu können die folgenden Probleme gehören:​

    • Stornierungen – falls Ihr Flug nicht mehr durchgeführt werden kann.​
    • Gepäckverlust – wenn Ihre Koffer verloren gehen.​
    • Verspätungen – wenn Ihr Flug länger dauert als erwartet oder Sie aufgrund einer Verspätung einen Anschlussflug verpassen.
    • Verlust persönlicher Gegenstände – verlegte Gegenstände können ein Ärgernis sein, mit einer Reiseversicherung sind Sie für den Fall der Fälle abgesichert.
    • Diebstahl im Ausland – damit sind Sie abgesichert, falls Sie im Ausland Opfer eines Diebstahls werden.
    • Medizinische Notfallbehandlung – für unerwartete Arztbesuche.
    • Rücktransport in Ihr eigenes Land – deckt die Rückreise in Ihr eigenes Land ab, nachdem Sie eine Notfallbehandlung erhalten haben, egal wo Sie sich befinden.

    Schauen Sie sich doch auch einige unserer anderen Artikel an. We’ve got a whole host of interesting content on our blog – see for yourself.

    Häufig gestellte Fragen

    Brauche ich eine Reiseversicherung, wenn ich eine private Krankenversicherung habe?

    Ja, wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung, auch wenn Sie über eine private Krankenversicherung verfügen. Während eine private Krankenversicherung Zugang zu der besten ärztlichen Behandlung bietet, kann eine Reiseversicherung auch andere Dinge wie den Verlust von Gepäck abdecken.​

    Ist eine internationale Krankenversicherung gesetzlich vorgeschrieben?

    In einigen Ländern ist eine internationale Krankenversicherung gesetzlich vorgeschrieben. Manche machen es sogar als Voraussetzung für die Beantragung eines Visums. Wir empfehlen Ihnen daher, sich vor Ihrer Reise über die Anforderungen Ihres Ziellandes zu informieren.

    Brauche ich eine Reise- und Krankenversicherung?

    Reiseversicherungen und Krankenversicherungen sind unterschiedlich und können sich nicht überschneiden. Einige Reiseversicherungen bieten einen sehr einfachen medizinischen Schutz. Für eine umfassende Versicherung, die ein breites Spektrum medizinischer Bedürfnisse abdeckt, empfehlen wir eine Krankenversicherung.

    Benötige ich vor meiner Ankunft eine internationale Krankenversicherung?

    Wir empfehlen Ihnen, vor Ihrer Ankunft in dem Land, in das Sie umziehen möchten, eine internationale Krankenversicherung abzuschließen. Wenn Sie dafür sorgen, dass Sie vor dem Unerwarteten geschützt sind, haben Sie mehr Zeit, Ihr neues Zuhause optimal zu erkunden.

    © 2025 Cigna Healthcare. Alle Rechte vorbehalten.

    • Folgen sie uns

    *Please note, this is a representation of the benefits available and does not contain the terms, conditions, and exclusions specific to each benefit. The benefits may be subject to change. Some benefits may be part of an optional module. Please see the Customer Guide for full details.

    Diese Website wird zur Verfügung gestellt von Cigna European Services (UK) Limited, einem in England und Wales eingetragenen Unternehmen mit Sitz 13th Floor, 5 Aldermanbury Square, London EC2V 7HR und Registernummer 00199739. Der Name und das Logo von Cigna Healthcare sowie andere Cigna Healthcare Marken sind Eigentum von Cigna Intellectual Property, Inc. und für die Verwendung durch die Cigna Group und ihre operativen Niederlassungen lizenziert.

    Bei der Auswahl dieser Links verlassen Sie Cignaglobal.com. Cigna Healthcare hat keine Kontrolle über den Inhalt oder die Links der verlinkten Seiten.